„Der Prozess der Kreativität ist wichtiger als das Werk.“ (Margit Schötschel)
Margit Schötschel setzte sich als Frau in der männerdominierten Bildhauerei durch. Zu einer Zeit, in der das Wort „Inklusion“ noch in weiter Ferne lag, unterstützte sie Künstler:innen mit Behinderung. Als Galeristen stellte sie diese Werke über die Landesgrenzen hinweg aus und war Wegbereiterin des ersten Kunstvereins Brandenburgs nach der Wende.
Erinnerung inklusiv machen
Inspiriert durch Schötschels Wirken gehen wir mit dem FrauenOrt neue Wege: Der Tafeltext ist in Leichter Sprache verfasst, die Grafik auf der Tafel ist taktil übersetzt. Zentrale Inhalte sind auch in Braille geschrieben. Über einen QR-Code auf der Tafel gelangen Interessierte auf diese Webseite, auf der ein längerer Text zu Schötschels Wirken hinterlegt ist. Dieser kann per Screenreader angehört oder gelesen werden.
Wir wollen einen FrauenOrt schaffen, der für möglichst viele Menschen zugänglich ist. Darum setzen wir zudem auf Rollstuhlzugänglichkeit. Wie immer gibt es auch eine kurze englische Übersetzung auf der Tafel.
Unser herzlicher Dank gilt:
Patrick Wahl, Staatssekretär im Ministerium für Gesundheit und Soziales des Landes Brandenburg
Daniel Kurth, Landrat des Landkreises Barnim
Jeannette Pella, Geschäftsführerin der Hoffnungstaler Stiftung Lobetal
Dr. Claudia Schmid-Rathjen, Historikerin
Sabine Oswald-Göritz, Kulturamt der Stadt Bernau bei Berlin
Dr. Sylvia Setzkorn, Gleichstellungsbeauftragte Barnim
Sascha Höhnow, Behindertenbeauftragter Barnim
Dieser FrauenOrt ist ein Kooperationsprojekt des Frauenpolitischen Rats Land Brandenburg mit dem Landkreis Barnim und der Stadt Bernau bei Berlin. Wir bedanken uns bei dem Büro für Leichte Sprache Bernau für die Übersetzung des Tafeltextes sowie bei der Prüfgruppe für die hilfreichen Rückmeldungen.
Überdies danken wir dem Ministerium für Gesundheit und Soziales sowie der Gleichstellungsbeauftragten des Landes Brandenburg für die Unterstützung des Projektes FrauenOrte im Land Brandenburg.
Adresse:
Plastik „Familie“ von Margit Schötschel
Hermann-Duncker-Straße/Ecke Gorkistraße, 16321 Bernau bei Berlin
Alle Informationen zum FrauenOrt:
Zum FrauenOrt für Margit Schötschel geht es hier.
24.10.25
Bernau bei Berlin
Fotos: Gerd Markert